Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“d'être véritablement” in English

5 examples
J'ai donc jugé préférable de fournir au consommateur une information qui lui permette d'être véritablement actif à son niveau.
I therefore felt it was preferable to provide consumers with information which would allow them to be really active individually.
Nous ne pouvons maintenir nos niveaux actuels de prospérité à moins d'être véritablement compétitifs à l'avenir et de cultiver notre potentiel de compétences.
We cannot maintain our current levels of prosperity unless we are genuinely competitive in the future and cultivate our capacity for skills.
Mesdames et messieurs, nous sommes tous dans le même bateau européen: permettons aux libertés fondamentales de l'Europe d'être véritablement libres, dans l'intérêt de nous tous!
Ladies and gentlemen, we are all in the same European boat: let us allow Europe's basic freedoms to be truly free, as we will all gain!
C'est une tâche très ardue et délicate, mais je pense que pour définir une telle politique il conviendra d'être véritablement à l'écoute du Parlement européen. C'est dans cette optique que je vous remercie chaleureusement pour ce débat.
This is a very difficult task, but I believe that when determining policy the voices from Parliament must clearly be listened to, and against this background I appreciate this debate.
J'ai encore une question à poser au commissaire: pourquoi faut-il toujours que ce genre de modèles soit développé seulement lorsqu'un secteur industriel se trouve en profonde difficulté au lieu d'être véritablement intégré à la base de la politique industrielle européenne?
One question which we still need to ask the Commission is this: why do we only develop models of this kind when there are specific sectoral difficulties instead of using them as a basis for European industrial policy as a whole?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.