Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“d'être utiles” in English

6 examples
Bien évidemment, les informations sur l'origine ne couvrent pas toutes les données que le consommateur peut souhaiter connaître au sujet d'un produit spécifique, mais elles ont le mérite d'être utiles et claires.
Of course, information on origin does not cover everything the consumer may want to know about a specific product, but has the benefit of being useful and clear.
Et que faisons-nous dans l'Union européenne pour aider ces retraités, ces personnes âgées qui se sentent encore capables d'être utiles à la société et voudraient aller travailler dans ces pays en voie de développement ?
How little do we ourselves do in the European Union to help these pensioners, these elderly people who still feel able to be useful to society and would like to go and work in these developing countries?
Les nouvelles technologies d'assistance peuvent aider à résoudre les problèmes de vision, d'audition, de mobilité et autres, permettant ainsi aux personnes âgées de continuer de se sentir - et d'être - utiles à la société.
New assistive technologies can help solve vision, hearing, mobility and other problems, enabling older people to continue to feel - and indeed be - useful to society.
Au cours du Conseil européen de Cologne il a été stipulé que "pourront être examinés durant la Conférence tous les amendements aux Traités susceptibles d' être utiles aux institutions européennes ainsi que dans le cadre de l' exécution du traité d' Amsterdam".
At the Cologne European Council, it was stated that "during the Conference, other necessary amendments to the Treaties arising as regards the European institutions and in implementing the Treaty of Amsterdam, could also be discussed" .
S'agissant du rôle de la TI au Bangladesh, oui, bien sûr, nous essayerons d'être utiles et de faire quelque chose mais, honnêtement, je ne la considère pas comme un raccourci facile. Nous nous en tiendrons donc aux priorités fondamentales de notre accord avec le Bangladesh.
As to the role of IT in Bangladesh, yes of course we will try to be useful and do something but I do not honestly see it as an easy shortcut, so we will stick to the basic priorities of our agreement with Bangladesh.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.