Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'être uniquement” in English

9 examples
Troisièmement, les acteurs : inverser l'insoutenabilité a cessé d'être uniquement une obligation des nations, des États.
Thirdly, in terms of the actors: reversing unsustainability stopped being an obligation of nations, of states alone.
Vous avez certainement raison, monsieur Wijsenbeek, mais un commissaire ne peut se permettre d'être uniquement le poète de l'Europe.
You will certainly be proven right, Mr Wijsenbeek, but a Commissioner cannot allow himself to be simply a poet of Europe.
On ne peut toutefois ne pas être préoccupés par le fait que les ressources financières, de toute façon destinées à ces actions, risquent d'être uniquement symboliques.
We have, however, to be concerned at the fact that the funding earmarked for such measures is likely to be a token sum only.
Elle n'avait pas pour vocation d'être uniquement une association à caractère économique, mais tout autant une communauté de valeurs morales essentielles reposant sur ce respect des droits de l'homme.
The EC became more than just an economic union; it became an important common value-system based precisely on the respect for human rights.
À certains niveaux, de nombreuses personnes se montrent pourtant sceptiques à l'égard de cette coopération, que l'on a accusée d'être uniquement destinée aux pays les plus riches de cette partie du monde.
In certain quarters, a number of people are, however, sceptical about this cooperation, which has been accused of being only for the richer countries in our part of the world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.