Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“d'être un sujet” in English

5 examples
Le pluralisme et la liberté des médias continuent d'être un sujet de préoccupation dans différents États membres.
The pluralism and freedom of the media continue to provoke concern in various Member States.
Il repose en grande partie sur une législation antérieure, dont l'état de mise en œuvre est loin d'être un sujet de fierté.
It builds very heavily on previous legislation, and the implementation of this legislation has been a disgrace.
Nous devons réfléchir davantage avant de soumettre une telle proposition qui, sincèrement, risque d'être un sujet à controverse.
We need to reflect further before making such a proposal, which, frankly, risks being controversial.
«considérant que la guerre en Irak, par ses divers aspects et ses conséquences, continue d’être un sujet sensible pour l’opinion publique et les gouvernements en Europe comme aux États-Unis».
‘whereas the war in Iraq, its various aspects and its consequences continue to be a sensitive issue for public opinion and governments in Europe and the United States’.
Le pluralisme et la liberté des médias continuent d'être un sujet de préoccupation dans différents États membres, en particulier en Hongrie, en Italie, en Bulgarie, en Roumanie, en Estonie et ailleurs.
The pluralism and freedom of the media continue to provoke concern in various Member States, particularly in Hungary, Italy, Bulgaria, Romania, Estonia, and others.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.