Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont besoin dix ans petites et moyennes entreprises pour garantir d'accord sur commission européenne parti populaire président chers soins de santé non seulement accord sur libre circulation politique commune étant donné chefs d'état

“d'être un homme” in English

11 examples
Je suis content d'être un homme.
I'm glad I'm a man.
Tu as l'air d'être un homme honnête.
You seem to be an honest man.
Vous avez l'air d'être un homme honnête.
You seem to be an honest man.
Je me demande comment ça ferait d'être un homme.
I wonder how it would feel like to be a man.
Le garçon essaya d'être un homme et de ne pas pleurer.
The boy tried to be a man and not cry.
Si, pour une quelconque raison, un homme s'arrêtait de penser, il cesserait d'être un homme.
If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man.
Quant à moi, plutôt que d'essayer d'être un homme cosmopolite et sympa, j'aimerais être quelqu'un du terroir à l'esprit ouvert.
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person.
Vous savez, Monsieur Sjöstedt, que M. Sasi a la réputation d'être un homme discret.
As you know, Mr Sjöstedt, Mr Sasi is renowned for his discretion.
Au cours des années, j'ai ensuite constaté qu'il était en effet plus simple d'être un homme de gauche pur et dur ou un homme de droite pur et dur.
Over the years I have established that it is simpler to be a hardline left- or right-winger in this House.
Vous avez démontré votre volonté d'être un homme tolérant et cosmopolite, tout en restant fidèle à vos convictions chrétiennes, et vous y êtes parvenus.
You have shown that the requirement you placed on yourself to be a tolerant and cosmopolitan person on the one hand and to be committed to your fundamental Christian understanding on the other has been met.
Chers collègues, Monsieur le Président en exercice, absent, du Conseil et Messieurs les Commissaires, il n'est nul besoin d'être un homme politique pour se rendre compte de l'évolution de l'impuissance et de l'augmentation des clivages dans notre société.
Honourable Members, absent Representative of the Council and Commissioners, one does not need to be a politician to see the way powerlessness is spreading and divisions are widening in society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.