News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'être traité comme” in English
12 examplesJe refuse d'être traité comme ça.
I object to being treated like that.
Je refuse d'être traité comme un enfant.
I object to being treated like a child.
J'en ai assez d'être traité comme un enfant.
I'm tired of being treated like a child.
J'en ai assez d'être traité comme un enfant.
I'm tired of being treated like a kid.
Je ne mérite pas d'être traité comme un chien.
I don't deserve to be treated like a dog.
Je ne supporte pas d'être traité comme un enfant.
I can't stand being treated like a child.
Je refuse d'être traité comme un enfant.
I refuse to be treated as a child.
M. Le Pen a réclamé hier d'être traité comme un citoyen.
Mr Le Pen yesterday asked to be treated like a citizen.
Je refuse d'être traité comme un enfant à cause d'une minorité.
I refuse to be treated as a child for the minority's sake.
Je refuse d'être traité comme les personnes qui ne viennent pas les lundis ni les vendredis.
I refuse to be treated in the same way as people who do not come here Mondays and Fridays.
Il a par conséquent le droit d'être traité comme tel, comme n'importe quel travailleur européen, indépendamment de son pays d'origine.
Therefore, he has the right to be treated as such, like any EU worker and regardless of his country of origin.
J’insiste auprès des représentants de la Commission et du Conseil présents ici aujourd’hui sur le fait que le Parlement est un organe légitime et crédible et qu’il mérite d’être traité comme tel.
I must emphasise to the Commission and Council representatives present here today that Parliament is a legitimate and credible body and deserves to be treated as such.
Expressions with “d'être traité comme”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
