Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“d'être tous” in English

8 examples
Il est temps aujourd'hui de clarifier les règles du jeu, avant d'être tous perdants.
We have to lay down the rules of play today, before we all lose.
Un bémol cependant. Monsieur Catania nous a accusés d'être tous responsables de la multitude des tombes en Méditerranée.
There was one lapse: Mr Catania accused us all of being responsible for the mass graves in the Mediterranean.
Monsieur De Vries, vous savez aussi bien que moi que les motions de procédures sont faites en temps voulu et nous n'avons d'autre choix que d'être tous très disciplinés.
Mr de Vries, you know as well as I do that points of order must be raised at the appropriate time, and none of us has any option but to be extremely disciplined.
Enfin, ils ont en commun d'être tous les deux les produits d'une mondialisation qu'ils alimentent, même si les visions de ce qu'est et devrait être cette mondialisation sont différentes.
Lastly, they are also both products of the globalisation that they feed, even though their views of what globalisation is and should be differ.
Cela devrait nous inciter à réfléchir, parce que beaucoup de nos agriculteurs craignent également d'être tous entraînés dans leur chute par cette union, étant donné que ce sont tous des pays agricoles éprouvés.
That should give us food for thought, because so many of our farmers are afraid that, if we unify, we shall all go under because they are all fully paid-up agricultural economies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.