On a demandé à Tom d'être témoin au mariage du frère de Marie.
Tom was asked to be best man at Mary's brother's wedding.
Ce fut un grand privilège d’être témoin de ces événements historiques et un honneur d’avoir été activement impliqué dans leur réalisation.
It has been a great privilege to witness events that will go down in history and an honour to have been actively involved in shaping them.
Quelqu'un ici peut-il m'expliquer comment le fait d'être témoin d'une déclaration d'amour entre deux personnes peut fatalement nuire à la société?
Can anyone in this House explain to me how it might fatally undermine society to witness a declaration of love between two people?
- Monsieur le Président, nous venons d’être témoin, lors du vote, d’un exemple de comportement antisocial de la part du groupe du parti socialiste européen.
– Mr President, what we have just seen in the voting is an example of anti-social conduct on the part of the Group of the Party of European Socialists.