Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“d'être sur le terrain” in English

4 examples
Si vous parlez d'être sur le terrain ou sur les pistes, vous faites légèrement du hors-piste.
This is slightly off-piste if you are going to talk about being on the ground or on the snow.
Comment est-elle censée y parvenir si elle est incapable d’être sur le terrain pour se faire une idée de la situation réelle?
How is it meant to do this if it is unable to be present on the spot to get a picture of how things are on the ground?
Regrettons, en passant, que le calendrier du Parlement nous empêche d'être sur le terrain à l'occasion de cette mobilisation populaire.
It is regrettable that Parliament's timetable prevents us from being out and about among the people on the occasion of this popular event.
Véritable acte symbolique d'unification, l'euro nous demande plus que jamais, à nous députés, d'être, sur le terrain, les relais d'une Europe qui avance.
As a symbolic act of unification, the euro requires of us European parliamentarians, more than ever before, to be out in the field, as the advocates of a Europe that is on the move.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.