Qu'elle prenne conscience qu'un droit non exercé risque, un jour, d'être supprimé !
It should remember that a right which is never used might well be abolished.
Changez le moment, cherchez une solution adéquate, mais l'Heure des questions ne peut pas, d'après les disponibilités de la Commission de pouvoir se rendre ici ou non, être un élément susceptible d'être supprimé par le Parlement.
Change the time, find the right solution, but Question Time cannot be treated as a joker which, according to the Commission or the Council's ability to come here, can be thrown away by Parliament.