Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'être subventionné” in English

4 examples
Cependant, la Commission a omis d'expliquer que l'acier continue d'être subventionné et pas le charbon.
Yet the Commission has omitted to make it clear that steel continues to be subsidised and coal does not.
Il y a d'excellentes choses dans ce rapport, en particulier le fait qu'il signale que l'enseignement de l'anglais n'a pas besoin d'être subventionné par l'Union européenne.
There are some excellent things in this report, in particular the fact that it points out that English teaching does not need to be subsidised by the European Union.
À ce propos, la Commission doit permettre le cofinancement national du secteur et ne pas considérer comme vin communautaire et, partant, susceptible d'être subventionné, le vin fabriqué avec des moûts importés de pays tiers.
In this respect, the Commission must allow the sector to be cofinanced at national level. Moreover, we must not consider wines made with grapes from third countries to be Community wines, as the Commission proposes, since they would therefore be eligible for subsidies.
Il faut au contraire intervenir au travers d'une action unitaire et d'un programme sérieux doté non seulement de bonnes idées mais aussi de financements importants susceptibles de stimuler les zones où le tourisme a besoin d'être subventionné.
That is where there is a need to intervene with united action, with a serious programme which has good ideas, but also considerable funding, to provide incentives for the areas where tourism needs to be subsidized.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.