Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moyennes entreprises avec la commission devraient être parlements nationaux dans de nombreux perspectives financières états membres de l'union selon moi dès lors dans le secteur centrale européenne avec le parlement entre autres l'année dernière quel point

“d'être soutenu parce” in English

4 examples
À ce propos, j'ai une requête très claire à adresser à la Commission: ce type de production est excellent et mérite d'être soutenu, parce qu'il respecte l'environnement et rencontre les souhaits des consommateurs.
I have a very clear request to make to the Commission here: this method of agricultural production is a very good one and deserves to be supported because it takes account of the environment and heeds consumers' wishes.
Ce rapport mérite d'être soutenu parce qu'il évoque tous les aspects nécessaires et qu'il est très sensé dans son approche, de même qu'il est absolument digne que nous le soutenions en raison de ses mérites, comme de ses objectifs.
It is worthy of endorsement because it considers all the aspects necessary and is very balanced in its approach, as well as being absolutely worthy of support on its merits and with regard to its aims.
Le rapport de M. Bremond d'Ars mérite d'être soutenu parce qu'il souligne l'opposition du Parlement à l'attitude tyrannique adoptée par la Commission en ce qui concerne les services postaux et en particulier la continuation du service postal universel.
The report by Mr Brémond D'Ars deserves to be supported because it highlights Parliament's opposition to the high-handed attitude taken by the Commission with regard to the postal services and in particular, the continuation of the universal postal service.
Expressions with “d'être soutenu parce”
mérite d'être soutenu parce4 d'être soutenu parce qu'il4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.