Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“d'être satisfaisants” in English

10 examples
Les résultats étaient loin d'être satisfaisants.
The results were far from satisfactory.
Les audits internes de la Cour de justice européenne étaient loin d’être satisfaisants en 2004.
The European Court of Justice’s internal audits were far from satisfactory during 2004.
Alors que nous investissons de grosses sommes d'argent, les résultats sont parfois loin d'être satisfaisants.
While we invest a great deal, the results are sometimes far from satisfactory.
Nous pensons que ces résultats sont loin d'être satisfaisants. En effet, que reste-t-il donc des dix points présentés par le Parlement?
We believe that it is not even worthy of red wine, but at most a glass of seltzer - what remains, after all, of the ten points submitted by Parliament?
En plus de cela, les transports et les liaisons - en particulier les liaisons aériennes - sont actuellement loin d'être satisfaisants pour les députés.
Combined with this the transport links - especially the air links - are far from satisfactory for current Members.
Je me félicite du fait que ce rapport aborde les problèmes principaux du secteur de l'élevage, et je suis sûre que les résultats obtenus continueront d'être satisfaisants pour la santé publique et les consommateurs européens.
I welcome the fact that this report addresses the main problems in the livestock sector, and I am sure that satisfactory results will continue to be obtained for the sake of public health and European consumers.
Comme cela a déjà été mentionné également, les niveaux de biocarburants atteints par rapport aux cibles fixées sont loin d’être satisfaisants et la Commission a dû envoyer de fermes rappels à plusieurs États membres quant à la conformité aux objectifs en matière d’électricité.
As has also been noted already, the level of compliance with the biofuel targets is far from satisfactory, and the Commission has had to give a number of Member States strong reminders about meeting the electricity targets.
Expressions with “d'être satisfaisants”
loin d'être satisfaisants10 sont loin d'être satisfaisants4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.