Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'être retenus” in English

4 examples
Ils n’avaient pas conscience à l’époque que cela leur vaudrait un jour d’être retenus en otage. Selon une proposition, leur détention durerait dix ans, ce qui est tout à fait absurde.
They were unaware at the time that one day we would hold them hostage for having done so; according to one proposal, they would not be set free for 10 years, which is quite absurd.
En ma qualité de député représentant une minorité nationale, je constate avec satisfaction que, dans le cas de la Roumanie, par exemple, des sites sélectionnés par des experts internationaux objectifs auront une chance d'être retenus en plus des quatre lauréats actuels.
As an elected Member representing a national minority, I note with satisfaction that in the case of Romania, for example, sites nominated by objective, international experts will also have the chance of being selected in addition to the four objects already holding the label.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.