Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'être rejetées” in English

4 examples
Si elles continuent d'être rejetées, nous voterons contre ce rapport étant donné que nous rejetons la flexicurité.
If these continue to be rejected, then we will vote against this report given that we reject flexicurity.
Puis, dans un deuxième temps, elles viennent d' être rejetées par l' Assemblée plénière, avec l' appui de mon vote négatif et de celui de la délégation MPF.
Furthermore, in the second instance, they have been rejected by Parliament, thanks, in part, to my vote, and that of the MPF Members, against.
Comme cela a déjà été dit, les plus importantes libertés qui sont susceptibles d’être rejetées sont les libertés qui sont sacrifiées dans le cas de crimes contre la vie de nos semblables.
As already stated, the most important freedoms that are liable to be pushed aside are the freedoms that are sacrificed in the face of crimes against the life of our fellow human beings.
Certaines parties de ce rapport sont clairement rédigées en tant que suggestions utiles adressées à la CIG ; d'autres constituent une liste de vux pieux d'espoirs et sont certaines d'être rejetées par la Conférence.
Parts of it are clearly crafted as helpful suggestions to the IGC; other parts form a list of pious hopes and hopeful wishes which are certain to be rejected by the Conference.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.