Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“d'être réunies” in English

4 examples
Elle empêche certaines familles d'être réunies le dimanche.
Families are unable to be together on a Sunday.
Il nous reste à décaisser une dernière tranche de 15 millions d'euros et les conditions nécessaires à ce décaissement sont sur le point d'être réunies.
We have yet to disburse the final tranche of EUR 15 million. The conditions of disbursement are close to being met.
Par ailleurs, la question des ressources financières allouées à la mise sur pied des capacités civiles et militaires susceptibles d'être réunies, est évidemment déterminante.
Furthermore, the question of the financial resources allocated to the establishment of civilian and military capabilities which are likely to be united is obviously a crucial one.
J’estime en effet que les conditions politiques et constitutionnelles pour que l’Europe bénéficie d’un siège commun aux nations unies sont loin d’être réunies et qu’elles ne le seront pas de si tôt du fait que l’Europe n’a toujours pas de Constitution.
I believe, in fact, that the political and constitutional conditions for Europe to benefit from a single seat in the United Nations are far from being met and that this situation will not change any time soon on account of the fact that Europe still has no Constitution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.