Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“d'être réformée” in English

10 examples
Je crois que la PAC a besoin d'être réformée en profondeur.
I believe that the CAP is in need of radical reform.
En effet, l'OTAN elle-même a besoin d'être réformée, en particulier au niveau de sa restructuration militaire.
Indeed, Nato itself needs reform, in particular with regard to military restructuring.
Quand une administration donne cette apparence, c'est qu'elle est désuète et qu'elle a besoin d'être réformée.
An institution which leaves such an impression on people is no longer up to date; change is required.
Cela n'a donc aucun sens de le transférer devant l'OMC. Car l'OMC est tout sauf démocratique et a elle-même un besoin urgent d'être réformée.
That is why it also makes no sense to transfer it to the WTO in the near future, because the WTO is anything but democratic, and is urgently in need of reform itself.
Nous nous abstiendrons lors du vote sur ce rapport, car nous estimons que la politique agricole commune a besoin d'être réformée de fond en comble.
We are abstaining in the vote on this report because we think that the Common Agricultural Policy must undergo fundamental reforms.
Nous nous abstiendrons lors du vote sur ce rapport, car nous considérons que la politique agricole commune a besoin d'être réformée de fond en comble.
We are abstaining from voting on this report because we think that the Common Agricultural Policy must undergo fundamental reforms.
Mon parti soutient fermement le travail des Nations unies, tout en reconnaissant qu'il s'agit d'une organisation imparfaite qui a besoin d'être réformée.
My party strongly supports the work of the UN, although accepting it is an imperfect organisation in need of reform.
Je salue les intentions exprimées aujourd'hui par la Commission, selon lesquelles elle est désormais prête à réexaminer la directive sur le détachement des travailleurs, qui a besoin d'être réformée, mais la question est, Monsieur le Commissaire: quand?
I welcome the Commission's indications today that it is now ready to re-examine the Posting of Workers Directive, that it is in need of reform, but the question, Commissioner, is when?
Le Conseil européen est certainement l'une des entreprises qui mérite le plus d'être réformée et c'est la raison pour laquelle c'est un bon début qu'il se concentre sur les choses importantes. S'il continue d'agir comme avec le lancement de la Convention, ce sera pour lui un succès.
Of all enterprises, the European Council is surely the one most in need of reform, and it is making a start by concentrating on great matters such as the creation of the European Convention, in which it has been successful.
Expressions with “d'être réformée”
besoin d'être réformée8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.