Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'être publiées” in English

4 examples
Toutes les informations relatives aux produits doivent être testées scientifiquement avant d'être publiées.
All product information should be scientifically checked before it is published.
Mais les normes présentent aussi l'avantage d'être publiées; elles sont par conséquent rapidement accessibles dans le monde entier, et des délais sont accordés.
Standards also offer the advantage of being published, which means they are easily accessible worldwide, without time loss.
Si nous produisons en temps opportun des histoires qui valent la peine d’être publiées, alors les gros titres, les sites internet, les nouvelles chaînes de télévision et les débats en sphère publique suivront.
If we produced timely and newsworthy stories for journalists, then the headlines, websites, new TV channels and public-sphere debates will follow.
Les deux orientations totalement révisées qui viennent d'être publiées, ainsi que le soutien continu aux programmes de formation des observateurs nous aideront à maintenir la qualité élevée des travaux des chefs de mission et de leurs équipes sur le terrain.
The two entirely reviewed methodological guidelines which have just been released, as well as the continuous support to training programmes for observers, will help us to sustain the thorough high-quality work by the chief observers and their teams on the ground.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.