Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'être proposés” in English

4 examples
Il est sûr qu’avant d’être proposés au niveau européen, les nouveaux instruments d’un diagnostic précoce doivent être examinés attentivement et validés par des essais.
Of course, the new instruments for early diagnosis, before being offered at European level, should be examined and validated carefully by means of trials.
Indépendamment des instruments qui viennent d’être proposés, nous ne pensons pas que les négociations concernant les nouvelles perspectives financières devraient être soumises à l’adoption des propositions.
Irrespective of the instruments that have just been proposed, we do not think that the negotiations on the new financial perspective should be contingent on the proposals being adopted.
Les propositions d' amendement 18 et 24, première partie, par lesquels les délais au cours desquels les thèmes et produits susceptibles d'être proposés seront évalués, sont réduits de trois à deux ans afin d' améliorer l' efficacité de l' instrument de promotion.
It can also accept Amendment No 18 and the first part of Amendment No 24, which reduce the time interval at which the eligible themes and products are reviewed from three to two years, so as to improve the efficiency of the promotional tool.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.