Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'être présente ici” in English

4 examples
Si le Conseil de ministres se permet, par-dessus le marché, de s'inscrire à des dates que nous avons fixées il y a plus d'un an, la Commission se doit d'être présente ici et de laisser les ministres où ils sont.
If the dates of meetings of the Council of Ministers then clash with those of our part-sessions, it is the Commission's duty, since it is the Commission which is under scrutiny here, to be with Parliament and not the ministers.
En réalité, je suis ravie d'être présente ici aujourd'hui pour débattre avec vous des jeux d'argent en ligne, parce que, lors de votre audition au Parlement, vous avez particulièrement insisté sur votre opinion selon laquelle le marché intérieur devait servir les citoyens et non l'inverse.
I am actually very pleased to be standing here today debating online gambling with you, because during your hearing in Parliament you placed particular emphasis on your view that the internal market should be there for the citizens and not the other way round.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.