Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“d'être précisé” in English

5 examples
Monsieur Fabre-Aubrespy, il vient d'être précisé que le rapport ne comporte pas le terme «nouveau'.
Mr Fabre-Aubrespy, it has already been made clear that the word 'new' does not appear.
Enfin, le principe de subsidiarité a besoin d'être précisé, et c'est pourquoi nous approuvons l'amendement 77 proposé par le groupe PPE, sur la délimitation des pouvoirs de l'UE.
Finally, the principle of subsidiarity needs to be clarified. We are consequently in favour of the PPE-DE' s Amendment No 77 concerning definition of the EU' s powers.
Comme cela vient d'être précisé, la cogénération sur la base de la demande de chaleur permettra d'optimaliser les émissions de gaz à effet de serre et d'équilibrer le fonctionnement du système électrique.
As I said before, cogeneration based on heat demand will therefore allow us to optimise the situation in terms of greenhouse gases and balance the functioning of the electrical system.
Cela méritait d'être précisé, parce que cela ne saute pas aux yeux de prime abord, ni dans le titre du rapport, qui parle de discrimination, ni même à la première lecture d'un texte écrit dans un style parfois étrange.
That needed to be said because it is not obvious at first, neither in the report's title, which talks about discrimination, nor on first reading of a text which is written in an occasionally strange style.
Cela vaut la peine d'être précisé, car si l'on considère que les intérêts commerciaux sont en jeu, le fait que les États-Unis bloquent de manière unilatérale un accord dans ce domaine devient encore plus incompréhensible.
It is worth making that clear because if you then consider the commercial interests at stake, it becomes even more incomprehensible why the US is single-handedly blocking agreement in this area.
Elle devrait la lire et m’a promis qu’elle le ferait, alors permettez-moi d’être précise: l’annonce de l’offre de Mittal sur Arcelor a monopolisé l’attention, non seulement dans les médias, mais aussi dans certaines capitales européennes.
She should read it and she promised me she would, so let me be precise: the announcement of Mittal’s bid for Arcelor has attracted a great deal of attention not only in the media but also in some European capitals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.