Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“d'être poursuivie” in English

6 examples
C'est là le seul moyen, pour la Turquie, d'éviter d'être poursuivie par sa propre histoire.
Only in that way can Turkey as a country and the Turks as a people avoid being haunted by their own history.
En conclusion, cette politique équilibrée, stabilisatrice, fiable et efficace mérite bien d’être poursuivie.
It is therefore worth our while to continue this balanced, balancing, reliable and effective policy.
La deuxième étape, telle que proposée par M. de Roo, sera plus onéreuse et doit être soigneusement évaluée avant d'être poursuivie.
Stage two as proposed by Mr de Roo will be more expensive and it needs to be carefully costed before we go forward with that.
Il est difficile de concilier ces deux tendances, alors je considère que la recherche de financement innovant est importante et mérite d'être poursuivie.
It is difficult to reconcile both of these trends, so I consider the search for innovative financing to be important and worth pursuing.
Dès lors, cette initiative mérite d’être poursuivie et explorée, parce qu’elle nous donnerait un moyen plus efficace de contrer l’utilisation des techniques notamment à travers l’Internet.
This initiative therefore deserves to be followed up and explored, because it would provide us with a more effective means of countering the use of such technology, particularly over the Internet.
(EN) Monsieur le Président, je tiens à préciser que je pense qu'aider les petites entreprises est une très bonne idée qui mérite d'être poursuivie, certes, mais je pense qu'elle devrait l'être au niveau des gouvernements nationaux.
Mr President, I want to make it clear that while I feel that helping small business is a very good idea and one that should be pursued, it should be pursued at national government level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.