Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“d'être persécutés” in English

9 examples
Il et choquant de constater que des chrétiens continuent d'être persécutés et tués partout dans le monde.
It is shocking that Christians throughout the world continue to be persecuted and murdered.
Tout d’abord, quelques mots sur le prix Sakharov et les trois lauréats de ce prix, qui continuent d’être persécutés.
First of all, a few words on the Sakharov Prize and the three winners of this prize, who continue to be persecuted.
Lorsque les gens craignent d'être persécutés, ils ont le droit de passer une frontière et de chercher refuge et protection.
When people are in fear of persecution, they are entitled to cross a border and seek refuge and protection.
En outre, comme on l'a déjà mentionné, la liberté d'information est sérieusement menacée et les journalistes risquent d'être persécutés.
In addition, as has already been mentioned, freedom of information is being put under serious threat, with the risk of persecution being targeted against journalists.
Les citoyens européens ont le droit de vivre et de se déplacer librement, sans crainte d'être persécutés et de faire l'objet d'actes de violence dans les États membres.
European citizens have the right to live and travel freely, without fear of being persecuted or subject to acts of violence in the Member States.
Parmi ceux-là, ils sont plusieurs centaines de milliers qui, chassés de chez eux par la misère ou la faim, continuent d'être persécutés ici même, sur le sol européen, livrés au travail au noir mal payé, livrés aux marchands de sommeil et pourchassés par la police.
These people include several hundred thousands who, driven from their homes due to poverty or famine, continue to be persecuted even here, on European soil. They are left to take up poorly paid undeclared labour, are at the mercy of unscrupulous slum landlords and are pursued by the police.
S'il est vrai que, dans certains cas, les chrétiens risquent d'être persécutés et de passer pour des criminels, c'est pour cette raison précise que le Parlement doit les protéger et les défendre, comme il l'a toujours fait pour les citoyens musulmans victimes de discrimination en occident.
Although it is true that in some cases Christians risk persecution and criminalisation, it is for this reason that Parliament must protect and defend them, just as this Parliament has always protected and defended Muslim citizens who have been the victims of discrimination in the West.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.