News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'être payé” in English
8 examplesJ'ai refusé d'être payé.
I refused to be paid.
Je ferai ce travail à condition d'être payé.
I will do that work on condition that I get paid for it.
Je ferai ce travail à la condition d'être payé.
I will do that work on condition that I get paid for it.
Après tout ce qui s'est passé, c'est un prix qui vaut la peine d'être payé.
After all that has gone on it is probably a price that is worth paying.
Même si cela est cher, le prix mérite d'être payé; de préférence en joint-ventures entre pays voisins, qui se répartissent les coûts à supporter.
Although these incinerators are expensive, their price is justified. They could be set up as joint ventures between neighbouring countries in order to share the costs.
- Monsieur le Président, il s’agit d’une question qui oppose les droits de l’homme - le droit de survivre - aux droits de propriété intellectuelle - le droit d’être payé en échange de quelque chose que l’on a produit.
– Mr President, this is a matter of human rights – the right to survive – versus intellectual property rights – the right to be paid for something that one has produced.
La proposition se fonde sur des consultations intensives avec de experts de la Commission et d'autres externes, qui ont conduit la Commission à la conclusion que les coûts additionnels sont un prix qui vaut la peine d' être payé.
The proposal is based on extensive consultations with experts from inside and outside the Commission that led the Commission to the conclusion that the additional costs are a price worth paying.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
