Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'être nommé rapporteur” in English

7 examples
Je viens d'être nommé rapporteur de la BEI, de la Banque centrale européenne et de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement.
I am the newly appointed rapporteur on the EIB, the European Central Bank and the European Bank for Reconstruction and Development.
La CIG sera suivie d'un rapport de la commission des affaires constitutionnelles, pour laquelle j'ai eu le privilège d'être nommé rapporteur, qui pourra aborder toutes ces questions et proposer une réforme du droit primaire de 1976.
Following the IGC, there will be a report from the Committee on Constitutional Affairs, for which I have the privilege to be appointed rapporteur, that can address all these questions and propose a reform of the primary law of 1976.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, j'ai eu au printemps dernier l'honneur d'être nommé rapporteur du rapport du Parlement concernant le Livre vert sur la convergence des télécommunications, des médias et de l'informatique.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, last spring I had the honour of being appointed rapporteur of a Parliamentary report on a Green Paper dealing with the convergence of telecommunications, the media and information technology.
M. Souchet est un des membres les plus travailleurs de la commission de la pêche et sa connaissance de ce domaine lui a valu l’honneur d’être nommé rapporteur sur la reconstitution des stocks de merlu austral, un rapport qui est actuellement en cours d’élaboration.
Mr Souchet is one of the most hard-working members of the Committee on Fisheries and his expertise in this area has earned him the accolade of being appointed rapporteur on the recovery of southern hake, a report which is currently in the pipeline.
Ayant eu l'honneur d'être nommé rapporteur sur la santé publique pour l'UE, permettez-moi de dire qu'il est de la plus haute importance qu'un des trois axes d'approche de ce programme soit, pour les cinq prochaines années, la promotion d'une réponse rapide aux menaces contre la santé.
As I had the honour of acting as rapporteur on public health for the European Union, may I say that it is extremely important that one of the three lines of approach of this programme over the next five years is to develop a rapid response to health hazards.
Expressions with “d'être nommé rapporteur”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.