Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“d'être modifié” in English

10 examples
Le code des douanes communautaire vient d'être modifié et cette modification vient d'entrer en vigueur.
The Community Custom' s Code has just recently been amended and the amendment has entered into force.
Le point positif dans ce cas est que le Statut des fonctionnaires de l'UE est sur le point d'être modifié.
The positive aspect here is that the EU Staff Regulations are about to be reformed.
Vous comprendrez, dès lors, notre inquiétude à la perspective d'adopter un texte qui risque d'être modifié.
You will therefore understand our concern at the prospect of adopting a text that might be amended.
Le rapport de Monsieur Caudron mérite d'être soutenu, il mérite aussi d'être modifié et complété, car la CECA, comme on le sait, comporte deux volets.
His report deserves our support, but it also requires some modification, since there are obviously two sides to the ECSC.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, même s'il a besoin d'être modifié, le rapport de ma collègue Mme Damião est un excellent rapport.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, although Mrs Damião's report needs some modification, it is an excellent report.
Il s'agit encore d'un projet susceptible d'être modifié à la suite de la consultation de grande envergure actuellement en cours et impliquant de nombreuses parties intéressées.
The plan is, at this stage, a draft which is likely to be subject to modifications following the wide consultation under way involving a wide range of stakeholders.
En fait, le protocole sur les règles d’origine est en passe d’être modifié pour permettre, d’une part, un élargissement paneuropéen et, d’autre part, un système d’échanges commerciaux israélo-jordaniens.
In fact, the protocol on the rules of origin is also being modified to allow for, on the one hand, pan-European enlargement and, on the other hand, for an Israeli-Jordanian trade system.
Je sais que ce paragraphe fera l'objet d'amendements et je souhaiterais par conséquent en donner lecture, afin qu'au moins, il apparaisse en l'état dans le compte rendu des séances, avant d'être modifié.
I know that there will be amendments to this paragraph and therefore I intend reading it out so at least it is on record before it is amended.
Il est cependant regrettable que la Commission européenne ait remis cette proposition au Parlement aussi tard et que nous n'ayons pas pu tenir ici un débat constructif, alors que le règlement SPG mériterait d'être modifié.
It is regrettable, however, that the European Commission submitted this proposal to Parliament late, and we could not have a meaningful debate here, even though the GSP Regulation would deserve an amendment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.