Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“d'être mis en place” in English

6 examples
Ce programme est en train d'être mis en place et j'espère que les premiers résultats se concrétiseront.
This programme is being put in place and I hope that the first results will materialise.
Ensemble, nous avons abouti à un résultat qui devrait permettre au domaine de premier niveau ".eu" d'être mis en place à la fin de l'année.
Together we have achieved a result which should pave the way so that the .eu top-level domain can be launched at the end of the year.
En gardant cela à l’esprit, nous devons donc être très attentifs à la gestion des fonds susceptibles d’être mis en place afin de ne pas gâcher les efforts des personnes et de la communauté internationale.
With this in mind, we therefore need to pay extremely close attention to the management of any funds that may be generated, so that the efforts of individuals and of the international community are not wasted.
Je pense que le service européen pour l'action extérieure, qui vient d'être mis en place, doit réagir très fermement aux événements d'Islamabad avant qu'il y ait de nouvelles victimes et qu'il ne soit trop tard.
I think the newly created European External Action Service must react clearly to events in Islamabad before more people become victims and before it is too late.
Tout cela est en train d'être mis en place, reste à savoir combien de temps cela prendra et quels seront les politiques qui permettront aux États membres de l'Union européenne de retrouver le chemin de la croissance.
This is being done, but it has still to be seen how fast, and through what policy measures, European Union Member States will return to their path of growth.
Tout cela est de mauvais augure pour l'avenir, en particulier si les Ukrainiens veulent réellement un avenir européen, parce que le système qui est en train d'être mis en place par Ianoukovitch va à l'opposé de l'Europe et non vers elle.
All this augurs badly for the future, especially if Ukrainians genuinely seek a European future, because the system being built by Yanukovych points away from Europe, not towards it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.