Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“d'être membre de l'union” in English

6 examples
La Suisse est un pays riche, qui n'a pas besoin d'être membre de l'Union et qui, pour le moment, n'en a pas l'envie.
Switzerland is a wealthy country, which does not have to be a member of the Union and, at the moment, does not wish to join the Union.
Si les mots to apply ne figurent pas dans le texte, cela modifie bien sûr totalement le sens de l'alinéa car cela signifie que la Turquie a le droit d'être membre de l'Union.
If the words "to apply" are missing, then this of course completely changes the meaning of the sentence, because it then reads as if Turkey is in fact eligible for membership.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, il faut tirer fierté d'être membre de l'Union européenne quand on voit son action en matière de promotion de la démocratie et des droits de l'homme.
(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it must make us proud to be part of the European Union when we see the action it has taken to promote democracy and human rights.
La politique de l'Union européenne en matière d'information devrait avoir pour but d'expliquer clairement ce qu'est l'Union européenne, quels sont ses objectifs et ce que cela signifie d'être membre de l'Union européenne.
The EU's information policy should clearly state what the EU is about, what its aims are and what it means to be a member of the European Union.
J'insiste : cette offre, cette proposition, ce dessein politique n'implique pas l'élargissement pour ces pays, elle n'implique pas d'être membre de l'Union ; elle ne l'implique en aucune manière, mais elle ne l'exclut pas non plus.
I reiterate: this offer, this proposal, this political strategy does not mean accession for these countries, it does not mean that they will become members of the Union. It certainly does not imply that but nor does it exclude it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.