Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'être libres” in English

6 examples
Nous avions la chance, nous Français et nous Néerlandais, d’être libres.
We, the French and the Dutch, had the good fortune to be free.
Ces élections, en plus d’être libres, équitables et transparentes, doivent permettre à la possibilité d’une adhésion à long terme à l’UE de faire partie du choix du peuple ukrainien.
This election, as well as being free, fair and transparent, must also allow the option of long-term EU accession to be part of the Ukrainian people's choice.
Elle est nécessaire afin de permettre aux citoyens d'être libres de leurs mouvements dans un monde tout acquis à la mobilité, dans lequel les gens parcourent des centaines de kilomètres pour participer à une seule réunion.
This is needed for people to be able to function in today's fast-moving world, where people travel hundreds of kilometres to attend a specific meeting.
C'est pourquoi nous les avons élues - parce que nous voulions élire des personnes qui permettraient justement à tous les citoyens européens d'être libres de leurs mouvements en vue d'une vie meilleure pour eux-mêmes, et c'est ce que ces personnes feront.
This is why we elected them - because we wanted to elect people who will make the traffic move for all European citizens to get a better life for themselves, and this is what they will do.
Si nous souhaitons développer avec sérieux les opportunités qui se présentent aux gens et leur donner les moyens d'être libres et indépendants, alors un des moyens fondamentaux pour combattre la pauvreté et l'exclusion est de leur donner un emploi et de les aider à en avoir un.
If we wish to be serious about how we develop people's opportunities and give them the tools of freedom and independence, then giving and assisting in employment is one of the most important tools for combating poverty and exclusion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.