Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“d'être juste” in English

10 examples
C'était le seul moyen d'être juste et d'être considéré comme tel, vis-à-vis de tous les pays.
This was the only way to be fair, and to be seen to be fair, to all countries.
Pour cette raison, il faut simplement essayer d'être juste. C'est ce que nous nous efforcerons de faire.
Therefore, the only thing to do is to try to be fair and that is what we shall try to do.
Je vous demande d'être juste et de faire ce qui vous appartient pour favoriser la réconciliation en Europe!
I ask you to be fair and to do your part in bringing about reconciliation in Europe!
Monsieur le Président, il n'est pas facile d'être juste dans un climat délétère où tous les coups semblent permis.
Mr President, it is not easy to be fair in a pernicious climate where anything goes.
En mon propre nom, je dirais que j'essaie d'être juste et objectif - et que j'y parviens - dans mes rapports avec tous les membres du Parlement.
On my own behalf, I would say that I try to be just and objective - and that I achieve that - in my dealings with all Members of Parliament.
Cette position est également appuyée par le Comité économique et social européen, c'est pourquoi j'invite le Parlement à y souscrire, afin d'être juste.
This position is also backed by the European Economic and Social Committee, which is why I am calling on Parliament to endorse it, in order to be fair.
Mais dans le contexte de la remise de la dette, elle nécessite également d'être juste et de reconnaître que, dans de nombreux cas, la dette a déjà été remboursée plusieurs fois.
But in the context of debt relief it also requires justice and a recognition that in many cases, the original debt has already been repaid many times over.
Nous aurions auparavant décrit les membres des gouvernements russe et ukrainien comme étant amis, mais le comportement actuel de la Russie envers l'Ukraine est loin d'être juste.
Previously, we would have described the members of the governments of Russia and of Ukraine as friends, but the way in which Russia is now behaving towards Ukraine is far from fair.
Je vous propose à présent, pour essayer d'être juste dans une situation difficile, de donner la parole à ceux qui ont encore demandé la parole - Monsieur Fabre-Aubrespy, Monsieur Cox, Monsieur Pasty et Monsieur Alvanos -, chacun pour une minute.
Well, in an attempt to be fair in a difficult situation, I suggest that I should now allow those who have asked to speak - Mr Fabre-Aubrespy, Mr Cox, Mr Pasty and Mr Alavanos - to speak for one minute each.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.