News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'être invité” in English
15 examplesJe suis content d'être invité à souper.
I'm glad to be invited to dinner.
Je serais ravi d'être invité à la table de M. Henderson.
I would be delighted to have dinner with Mr Henderson.
Il a le droit d'être ici, il n'a donc pas besoin d'être invité.
Thus, it has a right to be here; it does not need to be invited.
C’est un honneur pour moi d’être invité ici pour prendre la parole au nom de la présidence britannique.
It is an honour to be invited here to speak on behalf of the UK Presidency.
Aujourd’hui, c’est un plaisir d’être invité à célébrer une annonce qui ne peut être considérée que comme une victoire.
It is a pleasure today to be invited to celebrate something which can only be regarded as a victory.
Il est remarquable d'être invité, en tant que démocrate-chrétien, à entreprendre quelque chose contre la gauche de cette Assemblée.
It is remarkable when one is asked as a Christian Democrat to undertake something here against the Left in this House.
Madame la Présidente, puis-je juste signaler à quel point il est agréable d'être invité à prendre la parole cinq minutes avant minuit.
Madam President, may I just say what a pleasure it is to be invited to take the floor at five minutes to midnight.
président de la République de Slovénie. - (SL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c'est un grand honneur d'être invité à s'adresser à cette honorable Assemblée.
President of the Republic of Slovenia. - (SL) Mr President, ladies and gentlemen, it is a great honour to have been invited to address this esteemed assembly.
L'Ukraine adhère à la Communauté des États indépendants qui fêtait, la semaine dernière, à Minsk, capitale de la Biélorussie, son sixième anniversaire. J'ai eu l'honneur d'être invité à participer à ses travaux.
Ukraine belongs to the Commonwealth of Independent States, which celebrated its sixth anniversary last week in Minsk, the capital of Belarus, and I was honoured to be invited to participate.
À lui seul, le gouvernement du Royaume-Uni a dégagé jusqu'ici 7 milliards de livres sterling en faveur de l'Irlande et est en passe d'être invité à sortir 4,2 milliards de livres supplémentaires en faveur du Portugal.
The United Kingdom alone has so far made available GBP 7 billion in Ireland and it is now about to be asked for another GBP 4.2 billion in Portugal.
Dans ce contexte, j'ai eu le plaisir d'être invité, avec d'autres, à m'exprimer, l'automne dernier, devant un groupe de fonctionnaires du Parlement polonais qui visitaient Londres sous les auspices des universités londoniennes.
In this context I was pleased to be invited along with others to speak last autumn to a group of officials from the Polish parliament who were visiting London under the auspices of one of the London universities.
Je n’étais pas invité à un festin d’asperges ce soir. Mon destin est donc moins cruel que le vôtre mais, en tant que représentant permanent de l’Autriche au Conseil de l’Europe, j’ai eu le plaisir, il y a cinq ans, d’être invité à ces festivités.
I was not invited to feast on asparagus tonight, so my destiny is an easier one than yours; but as a Permanent Representative of Austria to the Council of Europe I had the pleasure for five years to be invited to those feasts.
Premier ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. - (EN) Monsieur le Président, soyez remercié de cet honneur tout particulier d'être invité à prendre la parole devant vous, ainsi que pour votre présidence réussie du Parlement.
Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. - Mr President, for this special honour of an invitation to speak to you, and for your successful Presidency of the Parliament, let me thank you.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
