Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'être interprétées” in English

5 examples
Obtenir des données susceptibles d'être interprétées est un des objectifs de la Commission.
Acquiring data that can be interpreted as such is one of the Commission's goals.
Toutefois, nous devons trouver des formes de soutien qui ne risquent pas d'être interprétées comme du néo-colonialisme.
We must, however, find ways of supporting them that are not liable to be interpreted as neo-colonialism.
Avec ces affaires, les libertés économiques risquent d'être interprétées comme des éléments qui donnent aux entreprises le droit d'échapper à la législation et aux pratiques nationales en matière sociale et d'emploi, ou de les contourner.
Those cases raise the prospect that the economic freedoms can be interpreted as granting undertakings the right to evade or circumvent national, social and employment laws and practices.
Elle peut, par exemple, entamer une procédure d'infraction contre l'État membre en question ou prendre des mesures communautaires susceptibles d'être interprétées comme l'instauration de dispositions de sécurité qui empêcheraient l'État membre d'exporter ses produits.
These are, for instance, the initiation of infringement proceedings against that Member State or, alternatively, by taking Community measures which can be understood to mean the putting in place of safety provisions which would prevent the Member State in question from exporting its product.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.