Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“d'être infectées” in English

6 examples
Les adolescentes de l'Afrique sub-saharienne ont 6 fois plus de risques d'être infectées que les garçons du même âge.
Adolescent girls in Sub-Saharan Africa are 6 times more likely to be infected than boys of their age.
Les populations africaines, comme celles d’Asie du Sud-Est, vivent en contact étroit avec leurs oiseaux et elles courent le risque d’être infectées.
The people in Africa, like those in South-East Asia, live cheek by jowl with their birds, and they are at risk of infection.
Nous devrions également nous rappeler que les personnes les plus susceptibles d'être infectées par le VIH sont les toxicomanes, les immigrants et les hommes ayant des relations homosexuelles.
We should also remember that the people most susceptible to HIV infection are drug addicts, migrants and men having sex with men.
Les femmes ont plus de risques d'être infectées par le VIH pour des raisons biologiques et sociales, à cause du manque de contrôle de leur santé sexuelle et du manque d'accès aux informations de prévention.
Women face greater danger of HIV infection for biological and social reasons, because of lack of control of their sexual health and lack of access to preventative information.
Ce risque de transmission n'a pu être établi, dois-je le spécifier, par de telles études, même dans le cas de populations consommant des viandes ayant de grandes probabilités d'être infectées, comme la cervelle et des abats de mouton.
There is no evidence, I have to say, from such studies of a risk of transmission, even in populations that consume material with high potential infectivity, such as sheep brains and offal.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous sommes au courant depuis moins de deux mois de la propagation de cette maladie et nous en sommes déjà à plus de 7 000 cas déclarés, plus de 500 morts, et plus de 20 personnes suspectées d'être infectées dans les États membres de l'Union.
Mr President, ladies and gentlemen, it is less than two months since we were first informed of the spread of this disease and there have already been over 7 000 cases reported and over 500 deaths, with more than 20 cases of infection reported in the Member States of the Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.