Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'être indulgents” in English

5 examples
Je vous prie d’être indulgents.
I beg the House’s indulgence.
Je vous demande d'être indulgents.
I would like to ask for your forbearance.
C'est avec plaisir que je le fais, mais je vous prie d'être indulgents, parce que cette déclaration est écrite en plusieurs langues, ce qui en fait une tâche ardue pour moi également.
I shall gladly do so, but please bear with me, because this statement is written in several languages, which makes it a daunting task for me too.
Mon collègue, M. van Velzen, s'excuse de ne pouvoir être ici présent, et je m'exprime en son nom sur la base de ses notes. Je vous prie donc d'être indulgents pour mon anglo-hollandais.
My colleague Mr van Velzen apologizes for not being here and I speak to his notes, so please make allowances for my Dutch-English.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.