Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'être inclus” in English

8 examples
Il mérite véritablement d'être inclus dans l'actuel réseau RTE-T des couloirs de transport paneuropéens.
It fully deserves to be included in the existing TNT network of Pan-European Transport Corridors.
Il a indiqué plus particulièrement qu’il était possible, pour les députés du Parlement européen, d’être inclus dans la délégation formelle.
In particular, he has indicated that it is possible for Members of the European Parliament to be included in the formal delegation.
Les pays moins avancés de la région devraient pouvoir préserver leurs préférences et même avoir l'opportunité d'être inclus dans l'accord à l'avenir.
The less developed countries in the region should be able to preserve their preferences and even have the opportunity to be included in the agreement in the future.
Dans ce sens, il est justifié que les navires de la flotte communautaire ayant été retirés puissent continuer d'être inclus dans les flottes des sociétés mixtes ;
For this reason, it is right that ships removed from the Community fleet can continue to be included in fleets belonging to joint ventures;
Il est évident en effet que tous les types de violence méritent d'être inclus dans le champ d'application de ce texte, surtout quand ils touchent les plus vulnérables.
Clearly, all types of violence merit being included within the scope of this text, especially when those most vulnerable are affected.
Expressions with “d'être inclus”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.