Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“d'être ici pour” in English

13 examples
C’est un véritable honneur que d’être ici pour faire rapport à cette Assemblée.
It is a true honour to be here reporting to the House.
Je suis donc ravi d’être ici pour vous donner la primeur de la solution que nous proposons aujourd’hui.
I am therefore delighted that I can come to you first and present our proposed solution today.
- Monsieur le Commissaire, Luisa, je suis ravi d’être ici pour présenter un sujet conjointement avec la présidente de la commission du développement.
Commissioner, Luisa, I am delighted to be able to present a question jointly with the Chairman of the Committee on Development.
président en exercice du Conseil. - (EN) Monsieur le Président, je suis très heureux d'être ici pour échanger avec vous certaines idées sur cette année qui s'annonce importante.
President-in-Office of the Council. - Mr President, it is a pleasure to be here and share with you some thoughts on the important year ahead.
Je suis heureux d'être ici pour discuter avec vous de la question de la coordination des politiques économiques et, plus particulièrement, du pacte de stabilité et de croissance.
I am very pleased to be here today to discuss with you the coordination of economic policies and the Stability and Growth Pact, in particular.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je suis heureux d'être ici pour le débat sur le rapport de M. Bono; je voudrais le remercier pour sa contribution et remercier aussi la commission pour son travail.
Member of the Commission. - Mr President, I am happy to be here for the debate on Mr Bono's report and I should like to thank him for his contribution and the committee for its work.
. - Je suis content d’être ici pour discuter de la proposition de règlement de la Commission instituant un Centre européen de prévention et de contrôle des maladies, soumise au Conseil et au Parlement européen en août 2003.
. I am pleased to be here to discuss the Commission’s proposal for a regulation to establish a European Centre for Disease Prevention and Control, submitted to the Council and the European Parliament in August 2003.
Monsieur le Président, je suis heureux d'être ici pour discuter de la proposition de directive de la Commission établissant des normes de qualité et de sécurité pour les tissus et les cellules humains, soumise au Conseil et au Parlement européen au mois de juin de l'année dernière.
Mr President, I am pleased to be here to discuss the Commission's proposal for a directive establishing quality and safety requirements for human tissues and cells, submitted to the Council and the European Parliament in June last year.
Je suis content d’être ici pour soutenir le rapport de Mme Trautmann, notamment parce que j’ai fait partie de la délégation qui s’est rendue, avec l’honorable prédécesseur de Mme Reding, Erkki Liikanen, à la première phase du somment mondial sur la société de l’information en décembre 2003.
I am pleased to be here to support Mrs Trautmann’s report, particularly because I was part of the delegation that went to the first World Summit on the Information Society in December 2003 with her distinguished predecessor, Erkki Liikanen.
Expressions with “d'être ici pour”
heureux d'être ici pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.