Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“d'être garantis” in English

4 examples
La conclusion publiée le 5 décembre par le comité de surveillance de l'OLAF montre de façon éclatante que l'indépendance et le fonctionnement de l'OLAF sont loin d'être garantis.
The conclusion of the OLAF Supervisory Committee of 5 December makes it strikingly clear that OLAF is still far from being independent or functioning properly.
La Pologne actuelle a encore besoin d’un mouvement syndicaliste fort, car les droits des travailleurs et la justice sociale sont loin d’être garantis dans le système économique néolibéral polonais.
There is still a need for a strong trade union movement in today's Poland, since the workers' rights and social justice are far from being guaranteed in Poland's neo-liberal economic system.
La dissociation de la propriété du système de transport et de la production est une condition nécessaire, qui aide, facilite et permet au marché de fonctionner correctement, aux tierces parties d'entrer sur le marché et aux investissement d'être garantis.
Ownership unbundling of the transmission system and generation is a necessary requirement, which helps, facilitates and makes it possible for the market to function correctly, for third parties to enter the market and for investments to be guaranteed.
Pour cette même raison, les pays d'Europe centrale et orientale ont besoin d'une Europe forte, car ils considèrent que leur développement ultérieur et la protection de leurs intérêts nationaux ont plus de chances d'être garantis s'ils sont réunis dans une Europe souple.
Moreover, for this very reason the Central and Eastern European countries need a strong Europe, since they consider that their further development and the protection of their national interests are most likely to be guaranteed if they are together, within a flexible Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.