Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“d'être fidèle” in English

5 examples
C'est un détail, mais il est important d'être fidèle à la réalité.
This would then be the exact date. It is a small thing, but we should be true to the facts.
Ma candidature ne vise pas d'autre objectif que celui d'être fidèle à cet engagement.
My candidacy has no objective other than that of being faithful to this commitment.
Il ne s'agit pas de prêcher par idéalisme mais il s'agit tout de même d'être fidèle à nos valeurs.
This is not about idealistic preaching; it is about being faithful to our values.
Aujourd'hui, l'Europe peut être fière, je crois, d'être fidèle à ses valeurs de générosité et de solidarité.
I believe that, today, Europe can be proud of the fact that it has remained loyal to its values of generosity and solidarity.
La Commission a fait sa proposition dans cette logique, et je demande au Conseil européen d'être fidèle à la même logique, qui découle, d'ailleurs, de ses décisions antérieures.
The Commission has made its proposal in line with this reasoning and I ask the European Council to be faithful to the same reasoning, which in any case follows from its previous decisions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.