Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“d'être exécutés” in English

9 examples
Que des jeunes attendent d'être exécutés est une situation particulièrement choquante.
This is a particularly shocking situation, when such young people are awaiting execution.
D'après de récentes informations, au moins 85 délinquants mineurs attendent d'être exécutés dans ce pays.
Recent information indicates that at least 85 underage criminals are awaiting execution in that country.
Quelque chose de moi est resté dans cette prison de Greene, où 111 prisonniers sur 600 attendent d'être exécutés.
Something of me stayed in that prison in Greene, where 111 prisoners out of 600 were awaiting execution.
Pour le moment, trois hommes attendent d’être exécutés en Iran simplement parce qu’ils soutiennent les moudjahidin du peuple.
Right now, three men are awaiting execution in Iran simply because they support the People's Mujahedin.
Le drame de cette jeune fille de treize ans assassinée devant une foule déchaînée en Somalie et le problème de la peine de mort et des centaines de condamnés qui attendent d'être exécutés au Nigéria sont des problèmes différents de la question qui nous préoccupe actuellement.
The drama of the thirteen-year old girl murdered before the eyes of a savage crowd in Somalia and the matter of the death penalty and of the hundreds awaiting execution in Nigeria are different from the issue we are discussing now.
Le premier modèle considère que la peine de mort est morale, car l'accusé a ôté une vie (compensation), qu'elle est dissuasive car les criminels potentiels s'abstiennent de passer à l'acte de peur d'être exécutés, tandis que l'impartialité n'entre pas en ligne de compte ou n'a pu être démontrée.
The former considers the death penalty moral because the defendant took a life (retribution), a deterrent because those who might kill refrain from doing so fearing for their life, while fairness is unimportant or unproven.
Je fais ici allusion au Nigéria, un pays de 140 millions d'habitants, où, selon Amnesty International, 725 hommes et 11 femmes attendent depuis février de cette année d'être exécutés pour avoir commis des actes comme des attaques à main armée, des homicides involontaires ou des actes de trahison.
I am referring in this instance to Nigeria, a country with a population of 140 million, where 725 men and 11 women have been awaiting execution since February this year for committing acts such as armed robbery, manslaughter or treason, according to Amnesty International.
Expressions with “d'être exécutés”
attendent d'être exécutés5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.