Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“d'être encouragés” in English

9 examples
Les progrès réalisés par la Turquie sont impressionnants et méritent d’être encouragés.
Progress in Turkey is impressive and must be encouraged.
Ces accords, encore très approximatifs, méritent néanmoins d'être encouragés mais aussi et surtout améliorés.
These agreements, which are still very rough and ready, nonetheless deserve to be encouraged and, most especially, improved.
Nous avons tous des raisons d'être encouragés par l'heureuse issue d'un processus législatif long et parfois ardu.
All of us have some cause to be encouraged by the fact that a long and sometimes arduous legislative process has been concluded successfully.
Certains domaines qui doivent encore faire l’objet de mesures fondamentales méritent certainement d’être encouragés et soutenus.
Certain areas in which basic measures are still needed certainly deserve encouragement and support.
Aussi, l'Europe de la découverte doit être favorisée, et les travaux sur les biotechnologies, qui représentent l'avenir, conviennent d'être encouragés.
A Europe of discovery must also be fostered and work on biotechnologies, which represent the future, should be encouraged.
Le tourisme revêt une importance économique considérable pour l'Union européenne, et les mécanismes qui contribuent à le promouvoir sont souhaitables et méritent d'être encouragés.
Tourism is of huge economic importance in the EU, and mechanisms that contribute to promoting it are desirable and should be encouraged.
En effet, on a trop souvent eu l'impression par le passé que tant la Commission que les pays PHARE dispersaient eux-mêmes leurs forces dans l'identification de projets dignes d'être encouragés.
In fact we have had the impression all too often in the past that both the Commission and the Phare countries themselves were wasting their time trying to identify worthwhile projects to support.
Quand les responsables économiques et politiques voudront ils bien se rendre à l'évidence, à savoir que les pères et mères de famille sont les premiers investisseurs économiques dans un pays et qu'ils méritent d'être encouragés alors qu'ils sont actuellement exploités, au sens marxiste du terme?
When will economic and political leaders be prepared to face facts, namely that mothers and fathers of families are the main economic investors in a country and that they deserve to be encouraged rather than exploited, as they currently are in the Marxist sense of the word?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.