Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“d'être encore là” in English

4 examples
rapporteure. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je vous remercie d'être encore là.
Madam President, Commissioner, thank you for having stayed this far.
J'ai de nouveau été présentée pour ce Parlement, parce que je suis une femme âgée, parce que je suis dans ma 66e année, et je me réjouis d'être encore là l'année prochaine!
I have been selected to stand again for election to this Parliament because I am an old woman, because I am in my 66th year, and I look forward to being granted the privilege of spending the next few years here.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, je suis la dernière personne à prendre la parole ce soir mais je voudrais encore utiliser mes deux minutes et vous remercier d'être encore là.
Madam President, Commissioner, I am the last speaker this evening, but I do wish to use my two minutes and to thank you for staying with us.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, merci d'être encore là à une heure aussi tardive, chers collègues, pauvres petits collègues qui doivent comme toujours traiter de la question du secteur des transports à 11 heures du soir!
Mr President, Commissioner, thank you for staying here so late, and thank you too, ladies and gentlemen, my unfortunate colleagues who, as always, find themselves discussing the transport sector at 11 p.m.!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.