La grand-mère de Tom a l'air d'être en bonne santé.
Tom's grandmother looks healthy.
Y a-t-il un droit d'être en bonne santé tout au long de la vie ?
Is there a right to life-long health?
Autrement dit, le fait d’absorber des médicaments n’est pas le seul moyen d’être en bonne santé.
In other words, swallowing medicines is not the only route to good health.
Les débats concernant les compétences ne les intéressent pas; ce qui les intéresse avant tout, c'est le moyen le plus efficace d'être en bonne santé.
They are not interested in debates about competences; they are primarily interested in the best way to be healthy.
En effet, la consultation populaire de M. Verhofstadt ne peut s’organiser que s’il est certain d’être en bonne position et ne court aucun risque de défaite.
Indeed, Mr Verhofstadt’s public involvement cannot be organised until he is certain of being right and not at any risk of losing.
Premièrement, il convient, bien sûr - et je pense que tous les députés de ce Parlement seront d'accord - d'assurer le meilleur environnement possible à tous nos citoyens pour leur permettre de jouir totalement de la liberté d'être en bonne santé et en sécurité.
Firstly, we must of course - and I think all Members in this Parliament agree - have the best possible environment for each of our citizens to allow them to have full freedom of health and safety.