Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“d'être dirigés” in English

5 examples
Car le référendum du 28 septembre n'a pas exprimé seulement le refus des Danois d'être dirigés par un super-État européen et leur volonté de conserver leur démocratie nationale.
For the referendum held on 28 September was not simply an expression of the Danes' refusal to be run by a European superstate and their desire to preserve their national democracy.
De toute évidence, nous devons également éviter d'être dirigés par les efforts consentis par la communauté internationale pour s'opposer aux décisions récentes prises par la Corée du Nord.
Plainly, we also need to prevent a wedge from being driven between the efforts of the international community to counter the recent DPRK decisions.
- Madame la Présidente, nous ne persécutons pas M. Buttiglione; nous tentons d’éviter aux citoyens européens d’être dirigés dans le domaine de la justice par une personne totalement incapable de remplir cette fonction.
Madam President, we are not persecuting Mr Buttiglione, but trying to save European citizens from being led on justice issues by someone so eminently unsuitable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.