Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“d'être dûment” in English

7 examples
Bien sûr, je sais qu'il y a d'autres objectifs et qu'ils méritent d'être dûment pris en considération.
I realise, of course, that we have other objectives and that these too must be given the appropriate consideration.
Je crois que votre remarque, faite en outre sur un ton de protestation, mérite d'être dûment prise en considération.
I think that your comments, which were also a complaint, should be carefully considered.
Cela contribuera à une plus grande transparence et permettra au Parlement européen d'être dûment informé du développement des adaptations nécessaires pour les harmonisations du nouveau système.
This will contribute to greater transparency and will allow the European Parliament to be duly informed on the implementation of the modifications necessary for the harmonisation of the new system.
Il convient d'être dûment attentif aux sensibilités de tous les pays de la région des Balkans et de leur garantir qu'on ne les négligera pas dans l'euphorie générale qu'a provoquée l'accession du président Kostunica au pouvoir.
Due attention must be paid to the sensitivities of all countries in the Balkan region and to assure them that they will not be neglected in the general euphoria over President Kostunica's accession to power.
La publicité est un instrument fondamental pour l'existence d'un marché fonctionnel et pour la concurrence et, au final, pour les consommateurs. En effet, à condition d'être dûment réglementée, elle garantit un choix plus informé.
Advertising is a fundamental instrument for the existence of a functioning market and for competition, and, in the final analysis, for consumers, given that, if duly regulated, it ensures a more informed choice.
Je lance cet appel pour mémoire; même s'il ne s'agit que d'un avis, le Conseil Ecofin pourrait manifester une certaine courtoisie à l'égard du Parlement en nous rencontrant de manière à ce que nous puissions lui faire comprendre notre souci d'être dument consultés.
I make this appeal for the record: even though this is only an opinion, Ecofin might show some courtesy to Parliament by meeting with us so that we can register with them too our concern that we should be properly consulted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.