Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“d'être débattus” in English

5 examples
Trois points du rapport nécessitent à mon sens d' être débattus plus avant.
I think that we need further discussion on three points in the report.
Tous ces problèmes méritent d'être débattus mais ils n'ont rien à voir avec le traité de Nice.
They are all issues worthy of debate, but nothing to do with the Nice Treaty.
Ce sont des rapports importants, et ils méritent d'être débattus lors d'une séance sérieuse, et non dans les circonstances actuelles.
These are important reports and they deserve to be debated in a serious setting, not under the present circumstances.
par écrit. - Ces dernières années, les avantages potentiels d'un droit européen des contrats pour le marché intérieur n'ont pas cessé d'être débattus.
The potential advantages of a European contract law for the Single Market have been debated a great deal over these last few years.
- (EL) Monsieur le Président, j'aimerais remercier les deux rapporteurs pour les rapports exceptionnels qu'elles ont déposés ici afin d'être débattus, en particulier Mme Grossetête, avec laquelle le travail fut excellent et très productif.
Mr President, I should like to thank the two rapporteurs for the exceptional reports they have tabled here for debate, especially Mrs Grossetête, with whom we had an excellent and highly productive working relationship.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.