Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“d'être considérées comme” in English

12 examples
Plus il y a de lignes directrices dans la politique de l'emploi, plus elles risquent d'être considérées comme sans importance.
The more guidelines that are crammed into employment policy, the greater the risk of their being viewed as immaterial.
Certaines personnes qui n'ont pas le droit d'être considérées comme des défenseurs des droits de l'homme sont souvent nominées pour des prix en espèces.
People who have no right to be called human rights defenders are often being nominated for cash prizes.
En Suède, ces autorités ont l'habitude d'être considérées comme des acteurs économiques compétents jouissant d'une liberté d'action relativement importante.
In Sweden, these authorities are used to being regarded as competent economic actors with quite extensive freedom of action.
Celles-ci risquent en effet d'être considérées comme trop importantes pour encore émarger aux prêts globaux, tout en restant trop petites pour bénéficier des prêts directs.
The latter are in danger of being considered too large to receive global loans but too small to benefit from direct loans.
Au cours des siècles, les femmes ont exigé le droit d'être considérées comme des citoyens à part entière, depuis les suffragettes autrefois actives dans les pays du Nord, jusqu'aux actuels mouvements de lutte contre les mutilations sexuelles, dans les pays du Sud.
In the course of the centuries, women have demanded their rights as full citizens. They have ranged from, in the northern hemisphere, female campaigners for the right to vote to, in the southern hemisphere, groups opposing genital mutilation.
Nous n'allons pas entrer ici dans un débat sur les aides publiques et leurs effets sur la concurrence, mais s'il existe des aides publiques dignes d'être considérées comme compatibles avec les objectifs du Traité, ce sont bien les aides destinées à encourager l'emploi.
We are not going to get into a debate here on public aid and its effects on competition, but, if there is any public aid worthy of being seen as compatible with the objectives of the Treaty, then that is the aid aimed at promoting employment.
Rien ne garantit que les réserves donneront forcément lieu à des excédents. Avant tout parce qu'on constituera des réserves considérables en marks allemands, qui deviendront automatiquement des euros à partir du 1er janvier prochain et qui cesseront d'être considérées comme des réserves en devises.
Nor can it be ascertained for sure that reserves are the same as surpluses, especially since sizeable reserves set up in DEM will automatically be converted into euros as of 1 January next, and will no longer be regarded as currency reserves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.