La seule différence réside dans le fait que les monstres européens ne doivent pas s'inquiéter d'être condamnés à mort.
The only difference is that the European monsters do not have to worry about capital punishment.
Nous savons que dans les procès d' État, les accusés noirs ont quatre fois plus de risque d' être condamnés à mort que les accusés blancs.
We know that in state trials black defendants are four times more likely to be sentenced to death than white defendants.
C'est pourquoi il est d'autant plus inquiétant de voir que les deux bouddhistes tibétains, Tenzin Delek et Lobsang Dhondup, viennent d'être condamnés à mort.
It is all the more worrying, therefore, that the two Buddhist Tibetans, Tenzin Delek and Lobsang Dhondup have now been sentenced to death.
Je trouve particulièrement malheureux de voir des jeunes gens, des jeunes de moins de 18 ans, susceptibles d'être condamnés à mort, de même que des handicapés mentaux.
What I find particularly distressing is the fact that young people as well, people under 18, can also be sentenced to death, and even the mentally handicapped can be sentenced to death.
(PL) Monsieur le Président, au cours du dernier débat sur les violations des droits de l'homme en Iran, qui a eu lieu au sein de cette Assemblée il y a à peine quatre mois, j'avais déclaré que cinq citoyens iraniens apprennent chaque jour qu'ils sont sur le point d'être condamnés à mort.
(PL) Mr President, during the last debate on human rights violations in Iran, which took place in this Chamber barely four months ago, I said in my speech that five Iranian citizens every day are told they are soon to lose their lives under sentence of capital punishment.