Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“d'être compris” in English

8 examples
Matthew me comprend et c'est si bien d'être compris.
Matthew understands me, and it's so nice to be understood.
Ce n'est pas facile d'être compris par tout le monde.
It is not easy to be understood by everybody.
Je le regrette, mais il s'agit, à mon sens, du seul langage à même d'être compris et d'aboutir à un règlement de cette crise en particulier.
I regret to say that I believe that is the only language that will be understood and that will lead to a resolution of this particular crisis.
Le point 15 ne risque-t-il pas d'être compris comme : "intègre-toi, un point, c'est tout, ou prends tes cliques et tes claques et fiche le camp !"
Could not Paragraph 15 be understood as saying, 'Adapt, full stop. Otherwise, gather your belongings together and go!'
Un arrangement accroissant la complexité et renforçant les difficultés néfastes au bon fonctionnement de l’Union européenne a peu de chances d’être compris ou soutenu par les parlements ou dans le cadre de référendums.
An arrangement that increases complexity and intensifies the difficulties of making the enlarged European Union work well would hardly be likely to attract understanding or support in either parliaments or plebiscites.
Il est tout aussi important de procéder à une consultation aussi large que possible, pour permettre aux différents points de vue de s'exprimer et d'être compris lorsque nous parlons de concurrence et d'investissements.
It is equally important that as broad as possible a consultation is actually put in place to enable the different points of view to be heard and to be understood when we deal with competition and investment.
La collaboration est possible sans que les acteurs individuels perdent leur identité mais tous nous devons uvrer dans la même direction et savoir que plus proches nous serons des citoyens, plus de chances nous aurons d'être compris, d'être crédibles et d'être efficaces.
It is possible to cooperate without the parties involved losing their own identities, but we should nonetheless all work in the same direction and we must know that the closer we are to the citizens, the greater our chances of being comprehensible, credible and effective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.