Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'être autorisé” in English

5 examples
Ce système a l'avantage d'être autorisé dans le cadre des accords du GATT-OMC.
This system has the advantage of being authorised under the GATT-WTO agreements.
(NL) Je suis ravi d'être autorisé à m'exprimer selon la procédure "catch-the-eye".
(NL) I am very pleased to be allowed to speak using the catch-the-eye procedure.
Un de nos collègues a également dû retirer sa veste afin d'être autorisé à entrer au Parlement.
One of our fellow Members also had to remove his jacket in order to be let into the House.
Il serait absurde que, dans un contexte de surcapacité, alors que l'on discute de nouveaux plans d'orientation pluriannuelle, l'usage de techniques de pêche non sélectives continue d'être autorisé.
It would be absurd if, in a situation where there was over-capacity when the new multi-annual guidelines were being discussed, we were to continue to allow the use of non-selective fishing techniques.
Grâce à cette mesure, les vérifications à effectuer permettront d'établir au préalable si un opérateur d'un pays spécifique répond aux normes de sécurité avant d'être autorisé à voler à l'intérieur de l'Union ou à pénétrer dans l'espace aérien de l'Union.
It will allow checks to be made to establish ex-ante whether an operator from a specific country meets safety standards before being authorised to fly within the Union or to fly into the Union from outside.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.