Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'être aussi efficaces” in English

4 examples
On dit aussi que les scanners sont loin d'être aussi efficaces que leurs fabricants l'affirment.
It is also being argued that the scanners are nowhere near as highly effective as is claimed by their producers.
Les concurrents ne dorment pas, ils ont de bonnes initiatives et c'est pourquoi il est important pour nous d'être aussi efficaces et rapides que possible dans ce domaine.
Our competitors throughout the globe are sleeping; they have launched good initiatives, which makes it important for us to act as efficiently and quickly as possible in this area.
À ce stade, nous devons rappeler quel a été le travail de M. le commissaire Verheugen dans ce domaine, car, sans lui, nous n’aurions jamais été en mesure d’être aussi efficaces.
At this point we need to remember the work of Commissioner Verheugen in this area, because without him we would never have been able to do this so efficiently.
Il ne s'agit pas d'avoir la suprématie militaire sur les États-Unis, mais d'être aussi efficaces, à notre manière, et avec une combinaison différente des ressources, à chaque fois que nous le jugeons nécessaire.
It is not about having to outdo the Americans militarily, but about being able to act just as effectively in a different way and with a different combination of resources whenever we deem this necessary.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.